أعلنت إذاعة كارولاين المحلية في جنوب شرق إنجلترا وفاة الملك تشارلز الثالث، قبل أن تعتذر الأربعاء عن الإزعاج جراء هذا الخطأ الذي عزته إلى عطل تقني في النظام المعلوماتي.
وأوضح مدير الإذاعة بيتر مور عبر فيسبوك، أنه تم تفعيل إجراء «مونارك الذي تُجهّزه كل الإذاعات البريطانية على أمل ألا تضطر لاستخدامه، عن طريق الخطأ بعد ظهر الثلاثاء، لتُعلَن بذلك وفاة جلالة الملك«، مؤكدا أن ذلك سببه»عطل في النظام المعلوماتي داخل الاستوديو الرئيسي».
وبعد تدارك الخطأ، اعتذرت الاذاعة للملك وللمستمعين «عن الإزعاج الذي تسببت به». ويبلغ تشارلز الثالث 77 عاما، وهو تولى العرش في أيلول/سبتمبر 2022. وأعلن عن تشخيص إصابته بالسرطان في شباط/فبراير 2024. ولم يُحدد قصر باكنغهام قط نوع السرطان الذي يُعانيه الملك، ما أثار تكهنات كثيرة.
ورغم ذلك، واظب الملك على المشاركة في نشاطات عامة، وقام قبل نحو شهر بزيارة دولة الى الولايات المتحدة وصفها معاونوه بـ«التاريخية». وهو كان يزور إيرلندا الشمالية بعد ظهر الثلاثاء عندما أعلنت «كارولاين» نبأ وفاته الخاطئ.